1813, wanneer twee Franstalige eenheden, elk aan de andere zijde van het conflict, elkaar kruisen staan ze voor een moeilijke keuze: Plicht of menselijkheid. Een kortfilm in opdracht van de Chasseurs Britanniques en de 1er regiment de ligne.